Ile to było 200 denarów?

Kiedy Jezus zobaczył, że wielki tłum idzie do Niego, mówi do Filipa: Gdzie kupimy chleba, aby oni się najedli? (...) Odpowiedział Mu Filip: Nie starczy chleba za dwieście denarów, aby każdy dostał choć trochę!
(Jan 6,5.7 BP)

Ile to było 200 denarów? Zainteresowało mnie to, żeby sobie uzmysłowić faktyczną powagę sytuacji.

Wg informacji znalezionych gdzieś w necie* 1 denar = wartość 1 dniówki**. Taki pracownik zarabiał 1 denar dziennie. Czyli w przeliczeniu na polskie realia, zakładając 100 zł za dniówkę. 200 denarów więc to 200 dniówek, czyli równowartość 20 tys. zł.

Jaka była realna wartość chleba wówczas? W Polsce za jedną dniówkę można kupić 33 chleby (zakładając cenę 3 zł). Za 200 dniówek można kupić 6.600 chlebów. Czyli w naszych czasach byłoby go dość dla 5 tys. osób. Z tym że:
1. Nie wiadomo, czy tych 5 tys. osób było ogólnie, czy zgodnie z tamtejszym sposobem liczenia - 5 tys. samych mężczyzn (z co z kobietami i dziećmi dałoby pi razy oko 12-16 tys. osób), ale wtedy i tak każdy dostałby po pół lub jedną trzecią chleba.
2. Nie wiadomo, czy w tamtych czasach na tamtych terenie też za jedną dniówkę można było kupić 33 chleby. Skoro Filip twierdził, że nie da rady, to znaczy, że chleb musiał być o wiele droższy. Samo zmielenie ziarna na mąkę na chleb dla 5-6 osób zajmowało ok. 3 godzin***. W jeden, długi dzień można więc było przygotować mąkę dla maksymalnie 20 osób = 1 denar roboczogodzin (wartość jednej dniówki). Do tego koszt mąki, pieczenia, marża sprzedawcy i myślę, że wartość sprzedażowa towaru wytworzonego tego dnia mogła wynieść ok. 2 denarów.

Licząc więc chleba za 2 denary dla 20 osób, analogicznie za 200 denarów mogło być chleba tylko dla 2000 osób. Czyli, jeśli każdemu by dać tylko po kawałku, starczyłoby tylko dla połowy tych literalnych 5 tys.

* - źródło 1: https://biblia.wiara.pl/slownik/67ea4.Slownik-biblijny/slowo/DENAR
źródło 2: http://www.podaj-dalej.info/czytelnia/article,1213
** - Mat. 20,2: Umówił się z robotnikami o denara za dzień i posłał ich do winnicy. 
*** - źródło: http://wol.jw.org/HT/wol/d/r12/lp-p/2009566